Traktorien lyhyt historia ukrainaksi

Lewycka, Marina

Ukrainasta Isoon-Britanniaan muuttaneen Nikolain vaimo sairastuu ja kuolee. Nikolain elämään astuu kuitenkin uusi rakkaus uhkean Valentinan muodossa. Seuraa tragikoominen henkien taistelu, kun Nikolain tyttäret pelastavat vanhaa isäänsä onnenonkijan kynsistä.

huumori 

Ukrainasta Isoon-Britanniaan muuttaneen Nikolain vaimo Ludmilla sairastuu ja kuolee. Vanha mies menettää elämänsä tukipilarin, joka oli huolehtinut kodista, laskuista, lapsista, ruoasta ja kaikista arkielämän käytännön asioista. Nikolain elämään astuu kuitenkin uusi rakkaus Neuvostoliiton romahduksen jälkeisiä myllerryksen aikoja Ukrainasta paenneen uhkean Valentinan muodossa. Nikolai päättää pelastaa Valentinan Ukrainan kauheuksilta menemällä hänen kanssaan naimisiin. Seuraa tragikoominen henkien taistelu, kun Nikolain tarmokkaat tyttäret Vera ja Nadezda puolestaan pelastavat vanhaa isäänsä tekoblondionnenonkijan ja tämän taukoamatta pälpättävän murrosikäisen pojan kynsistä. Tekijät: Lewycka, Marina (kirjoittaja); Suominen, Vesa (kääntäjä)

Kirjoittajat: Lewycka, Marina

Sivuja: 365

#maahanmuutto  #perhe  #huumori 

Kokoelmat (1)

  • Eurooppa